« On peut dire que ce qui ne meurt pas, ne vit pas ». La citation (1) de Vladimir Jankélévitch (1903-1985), professeur de philosophie morale à la Sorbonne, musicologue, explique le projet du nouvel album du groupe « A Filetta » (La Fougère). « Di Corsica riposu, Requiem pour deux regards » (label Deda/Harmonia Mundi) s’inscrit dans la continuité d’un groupe de polyphonie corse à l’audace ancrée dans une tradition renouvellée au service des musiques sacrées et profanes. 
Depuis 30 ans, ce choeur de voix d’hommes, aujourd’hui dirigé par Jean-Claude Acquaviva, ne cesse d’explorer des voies singulières. Que ce soit au cinéma, aux côtés  notamment de Bruno Coulais (comme dans « Himalaya, l’enfance d’un chef d’Eric Valli), la danse et le théâtre. Le Requiem ici enregistré est une création commandée par le festival de Saint-Denis pour son édition de 2004. Au coeur de la basilique séculaire leurs chants inspirés défiaient le temps et l’espace, montant de la terre jusqu’au ciel. Les oeuvres en latin (Miserere, Dies Irae, Rex tremendae, De profondis, etc.,) sont ponctuées de textes lus en plusieurs langues (corse, français, italien) puisé dans la littérature (Borgès,Primo Levi). Le bandonéoniste italien Daniele di Bonaventura (né à Fermo) a créé quelques pièces à cette occasion.
Coup double pour A Filetta en ce début d’année 2011 avec leur autre album sorti en janvier. « Mistico Mediterraneo » (label ECM /Universal) est le fruit de la collaboration fructueuse entre le choeur de sept voix d’hommes, du trompettiste familier des improvisation jazzy, Paolo Fresu et, une fois encore, du bandonéoniste di Bonaventura. Le bleu de la Méditerranée invite à découvrir ces horizons sonores et instrumentaux où les voix appelent à la contemplation, sinon la méditation. Le pari est audacieux et réussi.        
– Quelles sont les chansons, anciennes ou récentes,  évoquant Dieu que vous avez entendues  et appréciées?
 
Jean-Claude Acquaviva: « A’ l’altru mondu », des frères Vincenti interprétée par Antoine Ciosi.
 
 
– Selon vous, Dieu aime-t-il les chansons ?
J’espère que oui mais c’est à lui qu’il faudrait poser la question.
– Au paradis quelles musiques y entend-t-on ?

La musique du cœur, sans doute !
– Que chantent les anges  musiciens ?
Je suppose qu’ils jouent plus qu’ils ne chantent.
– Si la prière était une chanson laquelle choisiriez-vous ?
« Et si en plus il n’y a personne », d’Alain Souchon.
– Qu’aimeriez vous chanter à Dieu en le rencontrant ?
Des paroles du livre de Job que j’aurais, au préalable, mises en musique.
– Quelles sont dans votre discothèque personnelle les chansons qui sont vos préférées ?
Les chansons de Ferré, Brel, Yacoub , Brassens, Louis Chedid.
– Quel est le refrain qui vous a le plus marqué ?
« Avec le temps » de Léo Ferré.

– Quels sont les grands auteurs, compositeurs ou interprètes qui comptent pour vous ?

Tous ceux que je viens de citer pour ce qui est de la chanson ; pour le reste j’adore la musique symphonique de Mahler, Sibélius, Grieg et Brahms.

– La dernière fois où vous avez été ému en écoutant une chanson, laquelle était-ce ?

« Avant que de partir » de Gabriel Yacoub.
– Si Dieu était une chanson laquelle serait-ce ?
Il est probablement un petit peu dans toutes.
(1) Vladimir Jankélévitch, « Penser la mort? », collection Piccolo, éditions Liana Lévi.
* O’notte di i mei (O’nuit des miens).
Reqiem di Corsica Riposu, en concert le 25 avril aux Bouffes du Nord, Paris.
 En mai, tournée « Mistico Mediterraneo » (avec Paolo Fresu et Daniele di Bonaventura), le 11  au Mans, le 31 à Coutances pour Jazz sous les pommiers), reprise en novembre, décembre
Octobre, tournée A Filetta & Daniel Waro.
A consulter: www.myspace.com/afiletta
www.afiletta.com
A consulter:
http://culturebox.france3.fr/all/34789/a-filetta-un-album-di-corsica-riposu-et-une-tournee#/all/34789/a-filetta-un-album-di-corsica-riposu-et-une-tournee