L’invitée du blog: Marcelle Delour, co-auteur du livre « Prier 15 jours avec Jean Debruynne (Nouvelle cité) 128 p., 13,90 euros.

*****

Prêtre, poète, écrivain, auteur de jeux scéniques, parolier de chansons, aumônier du scoutisme et quelques autres mouvements, Jean Debruynne (1925-2006) est entré au séminaire de  la Mission de France en 1943. Le supérieur de l’époque lui partage la règle en vigueur, « L’obéissance au réel », à l’évènement. Ce qui guidera toute la vie du prêtre né  à Lille.

Passé par le scoutisme il écrit son premier jeu scénique en 1966, « Fille de roi« . Il entre à l’école de jeu dramatique du metteur en scène Jean-Louis Barrault et côtoie le poète Jacques Prévert. Son oeuvre poétique et littéraire se déploie à partir des années 1970. Passionné par le monde de la jeunesse, il ne sera jamais curé de paroisse rappelle l’introduction du livre « Prier 15 jours » mais toujours en voyage et de service. Il assurera notamment la rédaction en chef du mensuel de spiritualité « Vermeil » édité  par le groupe Bayard.

Impossible à ce jour de dénombrer le nombre de ses poèmes devenus chansons que ce soit pour Raymond Fau, Gaêtan de Courrèges, le groupe Nomade et bien d’autres. Jean Humenry, l’un de ses interprètes,  prépare un nouvel album sortant des tiroirs selon son projet quelques-uns des  titres non encore enregistrés. L’association « En blanc dans le texte » tire son nom du titre du premier roman de Jean Debruynne. Lancée en 2 000 elle se donne comme but de diffuser l’oeuvre de Jean Debruynne et de soutenir de jeunes créateurs. Un prix en distingue chaque année un nouveau.

Contact: enblancdans le texte@gmail.com

Le site:https://sites.google.com/site/enblancdansletexte/?pli=1

Quelques chants et chansons: Hommage à Jean Debruynen, CD de cinquante et un  titres, label ADF/Bayard Musique. (2009).

Comme ci, comme çà, folk psaumes interprétés par Gaëtan de Courrèges (2004).

**************

–Quelles sont les musiques, anciennes ou récentes,  évoquant Dieu que vous avez entendues  et appréciées?

-Marcelle Delour: J’ai beaucoup écouté les Requiem, particulièrement celui de Brahms, qui m’accompagnent aux heures sombres. Les chants de pèlerins, qui soutiennent les efforts du cheminement sont inspirants. Le Livre Vermeil de Montserrat, d’Esperion XX de Jordi Saval, Le chemin d’étoiles, du groupe Discantus. Les chants des monastères, comme ceux d’En Calcat ou des moniales de Bethléem. es grands oratorios classiques, Magnificat, Passions, Stabat Mater, Sept dernières paroles du Christ… Cependant, ils sont beaux mais ne suscitent pas facilement le recueillement car trop intellectuels Tous les chants sacrés traditionnels, en particulier de l’Italie populaire. Ils viennent de loin, et sont porteurs de ferveur populaire  communicante. Les Stabat Mater et les Via Crucis sont poignants Les negro spirituals appellent l’espérance au fond de la détresse

Les Folk psaumes de Gaétan de Courrèges, les chants inspirés de Jean Debruynne, nous parlent directement de notre vie d’ici et maintenant  et de notre quête de Dieu au quotidien. La kora de Jacques Burtin

–Selon vous, Dieu aime-t-il la musique ?

Pourquoi ne l’aimerait il pas, si son évocation a inspiré tant de prières, de louanges et de supplications portées par la musique et la voix humaine ?

– Au paradis quelles musiques y entend-on ?

Personne n’en est revenu pour nous le dire. Il doit y avoir un beau mélange de tous les genres, de tous les âges et de tous les continents. Peut-être y a- t-il un archange maitre de chapelle pour organiser la programmation et éviter la cacophonie.

–Quelles sont les musiques qui, selon vous, invitent  à la prière ?

Les musiques discrètes, douces, des chœurs d’hommes et/ou de femmes qui chantent de beaux textes sacrés ou inspirés du sacré. Les petites formations plus que les grands orchestres.

–Que chantent les anges  musiciens ?

La louange, la joie des âmes qui ont rejoint le port auquel elles ont aspiré toute leur existence terrestre.

–Si la prière était une chanson, une musique, laquelle choisiriez-vous ?

J’aime particulièrement plusieurs chants de la période de l’Avent, par le Chœur dans la Ville qui anime les retraites des Dominicains de Lille

«  Préparez à travers le désert les chemins du Seigneur »

https://www.youtube.com/watch?v=uMHOPVs5eTI&list=TLPQMDQwMTIwMjCXQ0iufkDWNw&index=3

Ecoute ton Dieu t’appelle

https://www.youtube.com/watch?v=2Gu7dXgS89Y

– Qu’aimeriez- vous « chanter » à Dieu en le rencontrant ?

Viens, sois ma Lumière

https://www.youtube.com/watch?v=UzHOUDu4E9o

– Quelles sont dans votre discothèque personnelle les musiques, les chansons qui sont vos préférées. Les dix musiques et chansons  à emporter sur une île déserte? 

J’aime particulièrement les chants qui évoquent les tribulations humaines, l’espoir et la solidarité, et les musiques qui invitent à la méditation. Le choix est difficile, et ne sera pas exhaustif.

1/Dieu au-delà de tout crée par les moines  d’EnCalcat

https://www.youtube.com/watch?v=PIYVcoVxaz4

2/La Bénédiction Irlandaise

https://www.youtube.com/watch?v=5DOlB7eAJpE

3/ Amazing grace à la Sagrada Familia

https://www.facebook.com/multiculturaldimensions/videos/amazing-grace/2735297696682619/

4/  » Wayfaring stranger » Vieux pélerin

Version Johnny Cash

https://www.youtube.com/watch?v=NIz-Dx6X3ZA

Version française

https://www.youtube.com/watch?v=BHyTGY0-roo

5/ Ciao amore Lugui Tenco

https://www.youtube.com/watch?v=bcv17Lov62Y

https://www.youtube.com/watch?v=tQ_W_tMOy00

6/ Seminatore di grano  Gian Maria Testa

https://www.youtube.com/watch?v=2HpQOKF4J-M

7/ La quête Jacques Brel

https://www.youtube.com/watch?v=cS1HiHy6CSI

8/ La notte è bella  Matteo Savatore

https://www.youtube.com/results?search_query=matteo+salvatore+la+notte

9/Loué sois tu mon Seigneur Frère Jacques Jouët, Saint François d’Assise

https://www.youtube.com/watch?v=UhKlF-q3L9E

 

10/ El  Cant dels ocells Chant de Noèl traditionnel catalan

https://www.youtube.com/watch?v=w4aBKQ2PxKk

https://lyricstranslate.com/fr/el-cant-dels-ocells-le-chant-des-oiseaux.html

 

– Quel est le refrain qui vous a le plus marqué ?

Celui de la valse des Créatures du chant d’Assise

– Quels sont les grands auteurs, compositeurs ou interprètes qui comptent pour vous ?

Il y en a beaucoup. Les compositeurs classiques, en particulier Gustav Mahler et Brahms.  Jacques Brel, en particulier dans sa première période, Anne Sylvestre, les chanteurs et compositeurs de la lutte sociale et de la révolte ( Clément, Pottier, Montehus, Béranger, Serge Utge Royo…et tous les méconnus des chants que nous chantons.) les inconnus de la musique traditionnelle, française et italienne que je chante dans mon chœur de l’Emigration. Pete Seghers, Joan Baez, Violetta Para.. Jean Ferrat, Bernard Dimey… la liste est interminable.

Dans le contexte de notre échange, Jean Debruynne est hors concours, ainsi que tous ceux qui l’ont chanté et fait connaitre..

– La dernière fois où vous avez été ému en écoutant une musique, une chanson, laquelle était-ce ?

En chantant à la dernière Assemblée du Musée du Désert de Mialet la Complainte de prisonnières de la Tour de Constance

https://www.youtube.com/watch?v=Xi4ULaN-Yv

– Si Dieu était une chanson, une musique, laquelle serait-ce ?

La musique du vent sur la mer

*******