La dédicace « A Marlène » (Dietrich) indique le projet abouti de la chanteuse Eva (label Le Chant du Monde/Harmonia Mundi). Elle reprend dans un album aux couleurs nostalgiques et aux accents pianistiques (accompagnée par Pierre Grimard) des chansons qui sont entrées dans le répertoire, de « Lili Marlène » au sublime, « Où vont les fleurs« ?.
Conçu comme un voyage du Berlin des années trente à l’Amérique et l’Europe de 1979, (avec le titre « Just a gigolo« , tiré du film de David Hemmings), cet hommage à Marlène dont Hemingway disait que « de sa seule voix, elle pouvait déjà vous briser le coeur » est bienvenu. On connaît bien en France la force de la voix grave d’Eva où elle a mené une belle carrière à partir des années soixante avant de s’installer au Canada, à Montréal. Formée à la rude école des cabarets rive-gauche parisiens, elle avait, notamment, assuré la première partie de Georges Brassens,en 1964, à Bobino, et tourné ensuite avec Serge Reggiani.
Née à Berlin d’une mère d’origine lituanienne et d’un père russe, Eva est devenue une interprète de la chanson française (de Barbara, Anne Sylvestre, à bien d’autres).
Eva présente ces 15 chansons dans leurs versions originales (anglais, allemand et français). Je retiendrais encore la version de « Cherche la rose« , un bijou dont on doit les paroles à René-Gustave Rouzaud (1905-1976), auteur prolixe de près de 300 titres, et la musique à Henri Salvador (1917-2008). Où il est dit, « Au fond de ton coeur meurtri. Où la source se tarit. Où dans l’ombre monte un cri, cherche la rose« . Ne manquez pas ce récital où l’amour du divin et de l’humain se rencontrent en d’inattendus rendez-vous. L’occasion également de réécouter un des succès d’Eva, « L’homme blanc dans l’église noire« , un gospel évoquant une communauté de Harlem, où la voix priante d’Eva touche à l’intime et au coeur. Depuis le Québec, elle a répondu à notre questionnaire.
– Quelles sont les chansons, anciennes ou récentes, évoquant Dieu que vous avez entendues et appréciées?
– La chanson de Piaf « Mon Dieu » et celle de Gérard Berliner « Louise« .
– Selon vous, Dieu aime-t-il les chansons ?
– Surtout les belles chansons.
– Au paradis quelles musiques y entend-on ?
– J’espère, du Mozart.
– Que chantent les anges musiciens ?
– Encore du Mozart.
– Si la prière était une chanson laquelle choisiriez-vous ?
– Le chant de la liberté de Nabucco (l’opéra de Verdi) avec les paroles superbes de Pierre Delanoé…
–
Qu’aimeriez vous chanter à Dieu en le rencontrant ?
– Dis, quand reviendras-tu? de Barbara.
– Quelles sont dans votre discothèque personnelle les chansons qui sont vos préférées ?
– Toutes celles de Barbara et de Guy Béart « l’eau vive« .
– Quel est le refrain qui vous a le plus marqué ?
– Ne me quitte pas.… de Brel.
– Quels sont les grands auteurs, compositeurs ou interprètes qui comptent pour vous ?
– Brel, Barbara, Anne Sylvestre, Nougaro, Souchon, Brassens, Jean-Loup Dabadie et tant d’autres.
– La dernière fois où vous avez été émue en écoutant une chanson, laquelle était-ce ?
– le Chant des Partisans, texte de Maurice Druon et de Joseph Kessel,
sur la musique d’ Anna Marly.
– Si Dieu était une chanson laquelle serait-ce ?
– Je t’attends…. de Charles Aznavour.
Le site: http://www.evamusique.com/
A voir. La chanson « L’homme blanc dans l’église noire« , de Gérarld Frank et Bernard Gérard. Sortie en 1966 (album comme les blés). http://www.youtube.com/watch?v=yikoWK_yqPQ
A écouter: http://www.evamusique.com/audio.html
Laisser un commentaire