Denez (Prigent). « Kantik ar Baradoz » et autres chansons bretonnes.

Publié le

Denez Prigent. Auteur, compositeur, chanteur.
Un nouvel album en 2015, le premier depuis douze ans, du chantre breton qui propose une fête de la musique à lui seul. Son jardin florissant n’est pas seulement enchanté de diverses influences. Il traduit les soucis de l’âme et le poids des jours et de l’absence. Une oeuvre qui n’a pas beaucoup d’équivalent. Denez Prigent est né en Bretagne, en 1966, en pays de Léon, près de Roscoff et l’île de Batz.  C’est à l’adolescence qu’ il découvre Jacques Brel et en concert les soeurs Goadec. Il décide alors de chanter en breton. C’est à l’université qu’il rencontre son épouse qui deviendra son manager. En 1992 il fait le pari, réussi, de chanter seul, a capella, des chants traditionnels (Gwerz et Kan ha Diskan) lors d’un concert aux Transmusicales de Rennes, haut lieu des musiques nouvelles. Son premier album « Ar gouriz boar » sort en 1993. Le suivant ose le mariage entre chant et musique électronique nouvelle.Denez Prigent aime dès lors explorer des territoires nouveaux. Le cinéma a découvert cette voix traduisant la mélancolie et l’intériorité. En 2001 le britannique Ridley Scott dans « La chute du Faucon noir » et Jacques Malaterre pour le documentaire « L’odyssée de l’espèce ». En 2012 le réalisateur Olivier Dahan inclue la chanson de Denez Prigent « Gortoz a ran » dans la bande originale du film « Les seigneurs ».
* « An enchanting garden », « Ul Liorzh vurzhudus ». Un album Coop Breizh. A signaler également le « Denez Best Of », en 2011 chez Barclay Universal.
*******
Quelles sont les musiques, anciennes ou récentes, évoquant Dieu que vous avez entendues et appréciées?
-Un chant orthodoxe « O what a wonder ! » de Vasy Barvinskyi et le « Canon en ré majeur » de Johan Pachebel.
Selon vous, Dieu aime-t-il la musique ?
Oui, car c’est lui qui l’a inventée, c’est son langage. Nous, musiciens ne sommes que les instruments qu’Il utilise pour communiquer avec les hommes.
Au paradis quelles musiques y entend-on ?
Le chant des étoiles.
Quelles sont les musiques qui, selon vous, invitent à la prière ?
Celles de musiciens dénués de toutes formes d’égo, qui donnent de tout leur être sans désir de retour.
Que chantent les anges musiciens ?
Les plus belles musiques composées par les hommes.
Si la prière était une chanson, une musique, laquelle choisiriez-vous ?
« E ti Eliz Iza » une ancienne Gwerz (chant dramatique de Bretagne). Un chant plein de dévotion autant dans la mélodie que dans les paroles.
Qu’aimeriez vous « chanter » à Dieu en le rencontrant ?
Un vieux cantique breton « Kantik ar Baradoz » (le cantique du Paradis) dont l’air est magnifique.
Quelles sont dans votre discothèque personnelle les musiques, les chansons qui sont vos préférées. Les dix musiques et chansons à emporter sur une île déserte?
1) Anouar Brahem – « Astrakan café »
2) Paul O’Dette -« My Lady Careys Dompe »
3) Alfred Deller – « O solitude »
4) Johnny Cash – « A solitary man »
5) Bruce Springteen – « The ghost of Tom Joad »
6) Simon and Garfunkel – « The sound of silence »
7) Jacques Brel – « Amsterdam »
8 Michael Nyman – « The sacrifice » (BO de la « La leçon de piano »)
9) Davy Spillane – « Midnight walker »
10) Les Soeurs Goadec – E ti Eliz Iza
Quel est le refrain qui vous a le plus marqué ?
Celui de la chanson « E-kreiz an noz » composée et interprétée par Youenn Gwernig.
Quels sont les grands auteurs, compositeurs ou interprètes qui comptent pour vous ?
Jacques Brel, Yanka Rupkina, Alfred Deller, Soeur Marie Keyrouz, les soeurs Goadec.
-La dernière fois où vous avez été ému en écoutant une musique, une chanson, laquelle étaitce ?
Tout récemment, une chanson de Gérard Manset intitulée « Jardin des délices ».
Si Dieu était une chanson, une musique, laquelle serait-ce ?
Celle de la brise dans le feuillage des arbres, certains soirs d’été, lorsque l’on a l’impression que le temps s’arrête.
Trugarez, merci.
**********
Le site: http://www.denez.fr/
Dans LA CROIX datée du 26/06/2015
La bombarde, le biniou, l’accordéon diatonique ou le violon se mêlent aux flûtes irlandaises, au saxophone, aux guitares six et douze cordes, au violoncelle, mais aussi au duduk arménien, au bendir du Maghreb, au hang, au djembé, au tambourin et riq oriental… Pour ce cinquième album depuis 1993, mais le premier en douze ans, le chantre breton Denez Prigent propose une fête de la musique à lui seul. Douze gwerz (des chants bretons reposant sur une histoire forte), plus métissés que jamais et à l’instrumentarium acoustique. Au chant, l’artiste s’approprie non sans humour la poésie héritée de la mythologie celtique, qui parle de mort, d’amours malheureuses, d’animaux faisant le trait d’union entre l’homme et la nature. Les douze chants à rêver ou à danser, aux arrangements remplis de mystère (irradiants An old Story et Gwechall Gozh, titres phares de l’ensemble) sont le fruit d’un long travail en solitaire, puis avec ses musiciens conviés à enregistrer dans les conditions d’un concert.
Jean-Yves DANA

Une réponse à “Denez (Prigent). « Kantik ar Baradoz » et autres chansons bretonnes.”

  1. Avatar de pascal guillot
    pascal guillot

    Oui, le breton est pour beaucoup ce qu’on appelle en psychanalyse « une langue cachée ». Là, le poète et le musicien font jaillir cet interdit d’hier pour réchauffer nos mémoires collectives !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

À propos de ce blog

  • Dans un pays où, dit-on, tout ou presque, finit en chansons, d’innombrables voix montent du chœur des humains jusqu’à Dieu. Au gré de voies parfois étonnantes. La chanson n’a pas seulement vocation au divertissement et aux standards formatés. Elle ouvre à bien plus grand qu’elle, évoquant les musiques du Paradis…

    Lire la suite

À propos de l’auteur

  • Robert Migliorini, religieux assomptionniste, journaliste, a tenu au sein du service culture de La Croix la rubrique musiques actuelles, de 1999 à 2009, et a assuré durant dix ans, en alternance, la rubrique quotidienne Fidèle au poste.

    Musicien, il a contribué au numéro de juillet 2009 (223) de la revue trimestrielle Christus consacré à la question de la musique, « une voie spirituelle ? ».

    Prépare un essai consacré à la chanson religieuse. Membre du jury des premiers Angels Music Awards 2015.

    Le dimanche à 8h03 sur le réseau RCF (Radios chrétiennes francophones) il programme l’émission Un air qui me rappelle.

    Robert Migliorini est également chroniqueur musical pour le mensuel Panorama.

Les derniers commentaires

Articles des plus populaires